Инструменты Stimulsoft позволяют взаимодействовать людям, находящимся в разных странах и говорящих на разных языках: мы создали все условия для того, чтобы убрать языковой барьер и учли региональные особенности работы с данными. Сегодняшняя статья посвящена важному аспекту создания отчетов и дашбордов – их локализации, а конкретно настройкам культуры отчета.

Культура отчета

Формат отображения данных в отчете, например, даты, времени, цифр, денежных величин может зависеть от региональных настроек ОС или браузера. По умолчанию, маски формата для standalone-приложений будут зависеть от настроек в операционной системе, а в web-продуктах – от настроек браузера. Свойство Культура (Culture) в шаблоне отчета используется для применения масок формата данных независимо от текущих настроек в окружении. Кроме этого, в редакторе Строки перевода (Globalization Strings) можно определить локализацию полей отчета для определенных культур.

Подробно о культуре отчета вы можете прочитать в соответствующем разделе документации. Рассмотрим команды Установить настройки культуры в отчет (Set Culture Settings to Report) и Взять настройки культуры из отчета (Get Culture Settings from Report).

Команда «Установить настройки культуры в отчет»

Данная команда позволяет явно применить локализацию полей определенной культуры для отчета.

Пример использования
В отчете все поля локализованы согласно настройкам культуры en-US. В то же время в редакторе Строки перевода содержится культура fr-FR с локализациями полей. Чтобы установить эту культуру, то есть, локализовать поля на французский язык, необходимо выбрать fr-FR культуру в редакторе строк перевода и нажать на команду Установить настройки культуры в отчет.



Команда «Взять настройки культуры из отчета»

Данная команда позволяет извлечь текущие локализации полей отчета и установить их как значения для полей культуры.

Пример использования
В отчете все поля локализованы на немецкий. Чтобы извлечь эти локализации, необходимо в редакторе Строки перевода добавить в перечень культуру de-DE и выполнить команду Взять настройки культуры из отчета. После этого культура de-DE в редакторе будет содержать локализацию полей из данного отчета.



Локализация отчетов с помощью ИИ

Также нельзя не упомянуть одну из возможностей интегрированного в дизайнер отчетов помощника Stimul AI – локализацию полей отчета при помощи ИИ. Другими словами, при добавлении новой культуры в редакторе Строки перевода можно перевести значения компонентов отчета с помощью искусственного интеллекта. Для этого в редакторе Строки перевода нажмите Добавить культуру (Add Culture), выберете ее и установите флажок параметра Перевод с Stimul AI. Значения полей будут автоматически локализованы искусственным интеллектом для этой культуры.
Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов Cookie для аналитики и персонализированного контента. Файлы Cookie хранят полезную информацию на вашем компьютере, чтобы помочь нам повысить эффективность и удобство использования. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочтите Конфиденциальность и Использование Cookie.