При использовании условия типа Выражения (Expression), условие задается текстовым выражением, которое должно вернуть булевское значение. Панель настройки показана на рисунке ниже:

Поле (Field Is)
Поле служит для выбора типа условия.
Выражение (Expression)
В этом поле указывается выражение, которое должно вернуть булевского значение. Например, выражение на C#:
Customers.CustomerName == "MyCustomer"
Если выражение вернет значение не булевского типа, то генератор отчетов не сможет построить выражение такого типа.
Примечение. Если выражение вернет значение не булевского типа, то генератор отчетов не сможет построить выражение такого типа.